Internal:ForestScience-Wiki Konzept

From AWF-Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 16: Line 16:
  
  
 +
===Mehrsprachigkeit===
 +
Das ForestScience-Wiki wird in Englisch betrieben. Einige Artikel werden alerdings auch auf Deutsch vorhanden sein. Um eine einfache Bedienung zu gewährleisten, arbeiten wir hierbei mit einfachen Interwiki-Links. D.h., es wird eine Parallelseite (entweder Deutsch oder Englisch) angelegt und im Seitenkopf zu dieser Seite verlinkt. Hierfür wird ein Template verwendet, um die Verlinkung einheitlich zu halten.
 +
Es gibt für Mediawiki sehr viel ausgereiftere Methoden und Ansätze die Mehrsprachigkeit herzustellen. Diese sind aber für ungeübte Nutzer schwer verständlich und nicht von jedem umzusetzen. Um unserem Motto 'einfach daher gut' treu zu bleiben, verzichten wir daher auf diese Möglichkeiten.
  
  
{{Category:Internal}}
+
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
[[Category:Internal]]

Latest revision as of 08:53, 18 February 2011

Internals

Im Folgenden werden die wichtigsten konzeptionellen Grundlagen des ForestScience-Wiki beschrieben. Obwohl wir viel Wert auf eine möglichst offene Plattform legen, gibt es in diesem Wiki einige Einschränkungen, die die Qualität der Inhalte möglichst hoch halten soll.

[edit] Berechtigungskonzept

Mediawiki ist eine Software, die es ermöglicht Berechtigungen für einzelne Nutzergruppen (Rollen) und Namensbereiche (Inhalte) zu definieren. Die Grundidee eines Wikis beruht darauf allen interessierten Autoren das gemeinschaftliche Bearbeiten von Inhalten zu ermöglichen. Wikis gehören zu den Content-Management-Systemen, setzen aber auf die Philosophie des offenen Zugriffs, im Unterschied zu teils genau geregelten Arbeitsabläufen (workflow) von Redaktionssystemen. Die Änderbarkeit der Seiten durch jedermann setzt eine ursprüngliche Idee des World Wide Web konsequent um und erfüllt weiterhin eine wesentliche Anforderung an soziale Software.

Im speziellen Fall des ForestScience-Wiki, das als wissenschaftliche Kommunikationsplattform und Wissensbasis zu verstehen ist, gibt es ein abweichendes Rechte- und Rollenkonzept. Dieses soll dazu dienen bestimmte Inhalte vor unbefugtem Zugriff zu schützen (z.B. Vorlesungsunterlagen) und eine möglichst hohe Qualität der Inhalte zu gewährleisten. Hierzu wurden angemessene Benutzergruppen definiert und die zu schützenden Inhalte in separaten Namensräumen voneinander getrennt.

[edit] Benutzergruppen und Ihre Rechte

Konzeptionell soll das ForestScience-Wiki zum Einen als Ergänzung unseres Lehrangebots dienen, weiterhin aber auch eine Plattform für Wissenschaftler sein. Hierfür ist es notwendig, Lehrangebote von wissenschaftlichen Artikeln inhaltlich zu trennen. Um weiterhin die Qualität der wissenschaftlichen Inhalte zu gewährleisten, werden die Bearbeitungsrechte in diesem Bereich auch auf Wissenschaftler begrenzt. Es ist nicht möglich Seiten oder Artikel als Gast des ForestScience-Wiki zu bearbeiten wobei eine Zugangsberechtigung zunächst nur über die AWF beantragt werden kann. Die nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick der einzelnen Nutzergruppen und deren generelle Berechtigungen.



[edit] Mehrsprachigkeit

Das ForestScience-Wiki wird in Englisch betrieben. Einige Artikel werden alerdings auch auf Deutsch vorhanden sein. Um eine einfache Bedienung zu gewährleisten, arbeiten wir hierbei mit einfachen Interwiki-Links. D.h., es wird eine Parallelseite (entweder Deutsch oder Englisch) angelegt und im Seitenkopf zu dieser Seite verlinkt. Hierfür wird ein Template verwendet, um die Verlinkung einheitlich zu halten. Es gibt für Mediawiki sehr viel ausgereiftere Methoden und Ansätze die Mehrsprachigkeit herzustellen. Diese sind aber für ungeübte Nutzer schwer verständlich und nicht von jedem umzusetzen. Um unserem Motto 'einfach daher gut' treu zu bleiben, verzichten wir daher auf diese Möglichkeiten.

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Development
Toolbox
Print/export